每三年一次与岛屿、海洋的约定,「2019濑户内国际艺术祭」内容时程、交通方式公开!

每三年举办一次的「濑户内国际艺术祭」在2019年4月26日正式登场!想进一步了解票价资讯、交通方式,或是想规划四国跳岛旅行的人,一定要来看看「2019濑户内国际艺术祭」的详细内容!

濑户内国际艺术祭濑户内艺术季瀬戸内setouchi2019举办日期地点交通四国自由行景点行程安排小豆岛直岛丰岛男木岛女木岛粟岛犬岛大岛伊吹岛屋岛
环境优美的直岛。岛上有三分之一博志设计的直岛町民会馆,为一栋绿建筑。Photo: Jing Liao

「2019濑户内国际艺术祭」(Setouchi Triennale 2019)
・春会期:4月26日(五)~5月26日(日)[※已结束]
・夏会期:7月19日(五)~8月25日(日)
・秋会期:9月28日(六)~11月4日(日)

序曲:海之复权

「海之复权」是濑户内国际艺术祭的宗旨。位於日本本州、四国、九州之间的「濑户内海」,自古以来便有着重要地位,为孕育近畿中央文化的摇篮,在源平、室町、战国时代都曾是列强争夺资源的重要地,更是日本近世前的重要海运动脉,迈入近代后受到工业化、全球化冲击,遂使濑户内地区的小岛人口外流、岛内高龄化加剧,让这片海洋逐渐丧失了生机。

濑户内国际艺术祭濑户内艺术季瀬戸内setouchi2019举办日期地点交通四国自由行景点行程安排小豆岛直岛丰岛男木岛女木岛粟岛犬岛大岛伊吹岛屋岛
濑户内海夕照。图片来源:Photo AC

为了恢复濑户内海的昔日活力,并串连起海上岛屿的独特文化,让濑户内海重获新生与价值,成为「希望之海」,因而催生了2010年首届濑户内国际艺术祭,当时由北川富朗担任艺术总监,其后也成为每三年举办一次的大型艺术盛宴。

2019年主视觉:「海中生物」的诡谲与魅力

濑户内国际艺术祭濑户内艺术季瀬戸内setouchi2019举办日期地点交通四国自由行景点行程安排
图片来源:瀬戸内国际芸术祭 2019

迈入第四届的濑户内国际艺术祭,这次请来曾任无印良品、茑屋书店艺术总监的设计师原研哉,负责担任主视觉海报设计。

只见一片漆黑的海报画面中,隐约可见伸长触手的章鱼、以及凶猛的鲷、鳗,充满奇异诡谲的美感。原研哉表示本次主视觉以「海中生物」为主题,希望能呈现出在平稳宁静的濑户内海之下,是一片未知的幽暗的海底世界,聚集着我们不熟悉的海中生物。原研哉以跳脱既定印象的手法,希望让观者心中浮现「?」、「!」的惊愕与惊叹,并传递大海的深邃魅力。

来去看展吧!两大「作品监赏护照」介绍

事不迟疑马上来看看入场票券内容!想一网打尽各大展区与艺术作品,最推荐购买「作品监赏护照」,有点类似通票的概念,可以凭票观赏上百件作品。由於艺术祭会场每件作品单一次监赏收费约300到500日元不等,因此购买监赏护照会比较划算!「2019濑户内国际艺术祭」提供了两种作品监赏护照,一种为整年(春会期、夏会期、秋会期)皆可使用,另一种为单一会期限定,旅人可依行程需求购买。

濑户内国际艺术祭濑户内艺术季瀬戸内setouchi2019举办日期地点交通四国自由行景点行程安排丰岛

丰岛「无人胜出篮球框」。摄影:Issue

濑户内国际艺术祭濑户内艺术季瀬戸内setouchi2019举办日期地点交通四国自由行景点行程安排小豆岛

小豆岛「太阳的赠礼」。摄影:Jing Liao

① 春夏秋三会期通用护照 4,800 日元(早鸟票特别价3,800日元)
・本通票可於「2019濑户内国际艺术祭」会期中所有参展艺术作品、设施各观赏一次。(注:地中美术馆、丰岛美术馆与部分作品及特别活动需另外收费。)
・贩售期间:早鸟票期间为2018年11月8日(四)~2019年4月25日(四)。展期内亦有贩售。
16至18 岁的参观者可凭身分证至会场购买3,000日元优惠票。(仅开放当日现场贩售)15岁以下免费。

② 会期限定护照(春用・夏用・秋用)各4,000日元
・会期限定通票可於该指定会期中(春用通票为春会期、夏用通票为夏会期、秋用通票为秋会期)的参展艺术作品、设施各观赏一次。(注:地中美术馆、丰岛美术馆与部分作品及特别活动需另外收费。)
・贩售期间:春用通票为2019年4月26日(五)开始贩售。夏用、秋用通票则在前一个会期结束后开始贩售。无早鸟票。
16至18 岁的参观者可凭身分证至会场购买2,500日元优惠票。(仅开放当日现场贩售)15岁以下免费。

以上两种「作品监赏护照」的购入方式有:瀬户内国际艺术祭官网、日本便利商店与日本国内各大售票网。海外旅客可透过瀬户内国际艺术祭官网(繁中页面)购买,可在线上刷卡结帐,较方便。如想直接到日本当地的便利商店购票,购票机台操作可参考【超实用教学!如何在日本便利商店购买门票、车票?

事前由网路或便利商店购买的旅客,都会先获得兑换券或电子票券,记得在艺术祭期间前往高松港或宇野港的服务中心兑换实体护照,即可使用。详细兑换地点正陆续公布中,请静待官网公布!

【交通】如何前往「2019濑户内国际艺术祭」会场?

由海外前往日本四国香川县

濑户内国际艺术祭濑户内艺术季瀬戸内setouchi2019举办日期地点交通四国自由行景点行程安排

「2019濑户内国际艺术祭」位於日本四国的濑户内海地区,从台湾、香港前往四国最便捷的方式是搭乘直飞航班抵达香川县「高松机场」,再利用大众运输前往「高松港」搭乘船班,即可前往各岛屿。另外一个方式是由「冈山机场」进出,同样可由大众运输转乘接「宇野港」搭乘船班。

濑户内国际艺术祭濑户内艺术季瀬戸内setouchi2019举办日期地点交通四国自由行景点行程安排
前往「高松港」的交通转乘与时间。图片来源:瀬戸内国际芸术祭 2019

使用超值「渡轮3日券」,轻松实现跳岛旅行梦!

每年的濑户内国际艺术祭最吸引旅人之处,莫过於能够来场「跳岛之旅」!本届「2019濑户内国际艺术祭」的主要活动会场包含高松港、宇野港周边,以及海上12座岛屿。可搭乘船班往来各岛屿之间,感受多彩的小岛文化和风景。

如果想搭乘舒适渡轮来场惬意的濑户内海之旅,推荐可以购买「渡轮3日通票」,可搭乘由高松港、宇野港出发至直岛、丰岛、女木岛、男木岛、小豆岛共5岛屿的渡轮航线,3天之内可无限搭乘!

渡轮航线图。图片来源:瀬戸内国际芸术祭 2019

「2019濑户内国际艺术祭」渡轮3日通票
・票价:2,500 日元(早鸟票2,200日元) 小学生1,250日元(早鸟票1,100日元)
・贩售期间:早鸟为2018年11月8日(四)~2019年4月25日(四)。展期内亦有贩售。
・可搭乘航线:如上图所示,由高松港、宇野港与直岛、丰岛、女木岛、男木岛、小豆岛直航的8条渡轮航线。注:不可搭乘旅客船或高速船。航班时刻表请上官网查询。
・有效期间:开始使用日的3天内可无限搭乘
・贩售处:便利商店与日本各大售票网( 购入后请在会期中前往该船运公司的窗口,或濑户内国际艺术祭的服务处兑换实体乘船票券。)

往返高松港的渡轮。图片来源:Photo AC

艺术祭怎麽玩?深入探索各座小岛魅力

看过票券和交通后,接下来就准备拟订一场完美跳岛旅行吧!濑户内海上各个岛屿都有截然不同的风情和魅力,像是充满地中海风情的「小豆岛」,着名地标为橄榄公园的白色风车;小而美的「丰岛」坐拥丰富农产,岛上更有优美的纯白色丰岛美术馆;艺术作品汇聚的「直岛」是草间弥生迷必访圣地,就来往返高松和直岛的渡轮也有红色圆点图案。此外还有怀旧的「粟岛」、俗称鬼岛的「女木岛」、俗称猫岛的「男木岛」等,都是非常值得探访的小岛。

濑户内国际艺术祭濑户内艺术季瀬戸内setouchi2019举办日期地点交通四国自由行景点行程安排小豆岛直岛丰岛男木岛女木岛粟岛犬岛大岛伊吹岛屋岛

女木岛港口的鬼雕像。图片来源:Photo AC

濑户内国际艺术祭濑户内艺术季瀬戸内setouchi2019举办日期地点交通四国自由行景点行程安排小豆岛直岛丰岛男木岛女木岛粟岛犬岛大岛伊吹岛屋岛

悠闲的猫岛。图片来源:Photo AC

小豆岛的「天使散步道」是知名恋人景点。摄影:Issue

濑户内国际艺术祭濑户内艺术季瀬戸内setouchi2019举办日期地点交通四国自由行景点行程安排小豆岛直岛丰岛男木岛女木岛粟岛犬岛大岛伊吹岛屋岛

来直岛必访草间弥生的南瓜作品!摄影:小精灵

推荐大家安排行程时,可以头尾两天在高松市、高松港周边观光,中间可以安排一天拜访一~二座岛屿,如此一来就会是非常充实的艺术跳岛旅行罗!更多行程与景点介绍可看以下文章的详细整理:

濑户内海上的小岛群就像散落海面的珍珠,以艺术为媒介穿针引线,串连起不同岛屿的生活方式与文化,创造出世外桃源般的人文艺术基地。迫不及待要前往濑户内玩耍了吗?更多资讯请前往「2019濑户内国际艺术祭」官方网站(友情链接)(友情链接)查询!

整理撰文:NeNe 2018.11.7

2018年11月07日更新

相关情报一把抓!