有一种蓝叫阿波蓝:动手染出独一无二的神秘色调

「蓝染」是门历史悠久的技术,在许多国家都可以找到这们独特的产业文化所留下的足迹,随着工业化的演进,现今这门传统技术仅在某些特定地区流传下来,日本德岛县即是其中之一。德岛县地产的美丽靛蓝被称为「阿波蓝」,自古日本就有「阿波即蓝,蓝即阿波」的说法,今天要带大家深入了解的就是「阿波蓝」古老文化的千年传承、神秘靛蓝的独特秘密!

四国自由行
图片来源(友情链接):123RF版权商用图片

从看到路牌上挂着的町名「蓝住町」开始,记者就开始想像千年之前「蓝染」这门古老技艺在德岛生根蔓延的样貌。德岛的「蓝住町」是「阿波蓝」的故乡,昔日蓝染曾在全日本盛行发展,但千年过去,至今仅剩少数地区仍坚持遵从祖先流传下来的智慧,使用国产天然染料蓼科植物「蓼蓝」制成的传统染料「蒅」、遵循传统工法,让普通的植物在布料上渲染出各种深浅的靛蓝:「薄蓝」、「浅葱色」、「缥色」、「蓝色」、「胜色」、「留绀」.....等等,让蓝染绝不仅是蓝色的单调变化,而是有无限可能、不可思议的魔法展现。

四国自由行

图片来源(友情链接):123RF版权商用图片

四国自由行

图片来源(友情链接):123RF版权商用图片

「蓝の馆」:简单有趣的蓝染体验流程

来到「蓝住町」不仅可以一览昔日街道以及蓝染工坊的旧日风情,更可以亲自体验蓝染的乐趣。记者来到「蓝住町歴史馆 蓝の馆」除了参观蓝染歴史馆以及蓝商奥村家维持完整的旧日建筑之外,最主要的目的就是亲手染出独一无二的「阿波蓝」

四国自由行 四国自由行

可以在「蓝の馆」的入口挑选自己喜欢的布料种类,从简单的手帕、长手巾到T-shirt、日本人会在门口挂的暖帘都在蓝染体验范围之内,价格不等,大概在500-3000日币之间,不需要提前预约,若是时间不够多,可选择只要20分钟就可以完成的手帕。挑选完之后就带着自己的布料到庭院里的蓝染工坊,远远的就看到工坊前正晾着的各种花纹、式样的蓝染作品在风中飞舞,让人满怀期待。

四国自由行 四国自由行

初次体验时可能会觉得染料的味道有点刺鼻难闻,但是别担心!染出的布料带回家多洗上几次,味道就会淡去了。可以参考墙壁上的范本,自由选择希望的样式和花纹,在工作人员的指导之下按照选择的花纹折叠布料,泡进染料里,拿出来时就可以惊喜的观察到,刚被蓝汁染上颜色的布料在与空气接触后从黄色慢慢转为绿色的过程,将染泡的过程重复三次之后,便可以拿出来清洗,这时候绿色才慢慢转为美丽蓝色,简直就像魔法一样!

德岛 四国自由行 德岛

记者选择的是自己相当醉心于的「云取柄」,这种变化多端的式样,像是泼墨式的挥洒,又像是白布上点缀了一朵一朵放射状的美丽蓝花,像是云彩画布一般!其实步骤非常简单,而且染色冲洗后的成果让人感到相当惊喜且成就感满满,就等大家来「蓝之馆」体验看看了!

蓝住町歴史馆:一探蓝染技术的秘密

四国自由行 四国自由行

蓝染体验旁有昔日规模很大的蓝商「奥村家」保留下来的建物,除了可以感受旧时蓝染最兴盛发展时,大蓝商们意气风发、建物无不宏伟壮丽的时代气氛,里面也有写实的图像、人型,详细说明蓝汁染料的起源和蓝染的流程。历史馆里也展示昂贵的「阿波蓝染」和服等旧时代的高级蓝染产品,让人遥想数百年之前这个产业的兴盛蓬勃。

蓝住町歴史馆・蓝の馆
・地址:徳岛県板野郡蓝住町徳命字前须西172
・营业时间:9:00~17:00 (蓝染体验最终报名时间为16:00)
・交通方式:自JR徳岛车站乘车约25分钟
官方网站(友情链接)

同场加映:前往「蓝住町歴史馆 蓝の馆」必经之路上,来碗德岛拉面吧!

虽然开车会方便很多,但搭乘大众交通运输的话,从JR徳岛车站搭乘往「二条・鸭岛」方向的徳岛巴士30分,在「东中富」站下车徒歩5分。就可以到达「蓝住町歴史馆 蓝の馆」啰!记者在这里私心加码推荐大家,从德岛车站出发之前可以到站前非常有名的老店「三八制麺所はじめ」享用一碗德岛拉面!猪骨跟鸡骨熬成的汤头爽口又闪耀着黄金一般的色泽,面条嚼劲绝妙,每次到德岛来都一定要来一碗!

德岛 自由行 德岛拉面

三八制麺所はじめ
・地址:徳岛県徳岛市元町1丁目24 1F
・营业时间:11:00~21:00
・交通方式:自JR德岛车站徒步约3分钟
官方网站(友情链接)

记者一直认为,在海外有机会更深入当地,体验原乡传统产业是非常幸运的事,除了留下手作的纪念品之外,更体会到当地人维系传承旧时代产业的心意,「阿波蓝」,这一抹美丽的靛蓝色从此对记者来说,就有了特别的意义和温度。建议大家如果到了德岛,千万别错过「蓝住町」!

采访撰文:Hsinju 2016.12

2017年02月24日更新
合作文

店铺简介

店名 町立蓝住町歴史馆蓝の馆
地址 徳岛県板野郡蓝住町徳命字前须西

相关情报一把抓!