2021年第9号台风「卢碧」8月8日起持续往北登陆日本九州、四国一带,使部分区域受到猛烈风雨笼罩,数十万人被要求避难。8月9日更惊传四国直岛上最知名的草间弥生《南瓜》艺术作品,竟遭到豪雨吹到海上漂流,成了漂流南瓜!在经过一年的修复之后,于2022年10月4日再度复活!
第9号台风「卢碧」8月8日晚间登陆日本
2021年第9号台风「卢碧」路径诡谲,曾一度减弱为轻台又增为强台,为台湾带来十分「丰沛」的雨水量,8月8日起更持续往北登陆日本,从九州鹿儿岛登陆并带来猛烈降雨,8月9日起已陆续登陆日本四国、中国地方,日本气象局更针对广岛、岛根和爱媛等三县共35万以上的居民发出避难警告。
草间弥生《南瓜》惨成漂流南瓜!官方表示已安全收回
8月9日惊传位于四国直岛上最知名的草间弥生《南瓜》艺术作品,竟遭豪雨吹到海上,甚至一度翻倒在海面起起伏伏,变成了漂流南瓜!
直岛
— takaaoki (@aomizuki2007) August 9, 2021
朝のかぼちゃ
波がやばい pic.twitter.com/MWtuDV9K36
《南瓜》可说是直岛代表性地标,也是现代艺术大师草间弥生的代表作之一,高达两公尺的黄色大南瓜自1994年起便放置在海边的栈桥上,8月9日当天上午由于猛烈风雨相当引起巨大海浪,尽管当天有职员看守着,但仍因风雨太大,眼见南瓜一度被海浪带走。 所幸目前负责管理艺术品的单位「ベネッセアートサイト直岛」已发出声明:《南瓜》已救回。由于艺术品有毁损情况,在经过修复之后,于2023年10月4日再度公开展览。
?草间弥生《南瓜》展示のお知らせ
— ベネッセアートサイト直岛 (@benesse_artsite) October 4, 2022
昨年8月に台风9号の影响で破损した、草间弥生《南瓜》につきまして、复元制作を経て本日2022年10月4日より展示を开始しました。
草间弥生様、関系者皆様に深く感谢申し上げるとともに、ファンの皆様地域の方々に心より御礼申し上げます。
?https://t.co/9cAKyNGWnu
目前南瓜已经修复完成再度开展,10月4日「复活」时岛民也特别前来参观。并且加强台风相关对策,希望日后不要再发生这样的状况,大家也能再来欣赏南瓜罗!
☞ 延伸阅读
・日本「濑户内国际艺术祭 2022」明年登场!举办地点时间、最新消息总整理
・来去濑户内海小岛旅行!艺术圣地「直岛」2天1夜行程推荐!
・濑户内海「女木岛、男木岛」探险:探访传说中的鬼岛与悠闲的猫岛
・濑户内鲜美海味 ✕ 地中海悠闲风情:小豆岛精选7大魅力景点总整理
整理撰文:Nene 2021.8.9
责任编辑:Gin(2022. 10更新)
资料来源:ベネッセアートサイト直岛、朝日新闻、